Из ответа на вопрос газеты «Экран и сцена»: «Работы каких режиссеров, актеров и сценографов вы считаете несомненными удачами сезона?»

Шейлок — Александр Калягин. Вот актер, который дивно чувствует то комическое и трогательнее, что заложено в поражении, в его стыде. Так, лучшими в роли Дон Кихота у него были минуты, когда он косточку за косточкой воскрешал свое избитое тело; когда на висячем мостике не мог заставить себя сделать шаг — так и зависал. Его Шейлоку — со всем его умом и банкирским апломбом — исходно ничего не светит, и Калягин знает, что Шейлок это знает. Сколько ни выигрывай, проиграешь. И дочь сманят, и зонтик поломают, и вырезать фунт мяса фиг дадут (так все оборудовал, такой стол-каталку прикатил, и знал же - зря).

Инна Соловьева
Экран и сцена № 30—31, 08.2000